own or rent

Here is a common couple’s dilemma.  Toby and Linda married in 2005 and bought a house together.  Both names were on the deed and mortgage.  They married in 2012 and had two children together. They decided to separate a few years later.

Is owning the house or renting in either or both of their futures?